:24:12
-Qu'est-ce que c'est que ça ?
:24:15
Chinois.
:24:16
-Excuse me ?
:24:19
-Sorry, one minute.
:24:23
-I want to see the manager !
:24:25
Vous parlez français ?
:24:28
-J'ai étudié à Paris.
:24:30
-Ma femme et moi avons hérité de ça.
C'est quoi ?
:24:34
-Un bon de caisse de 300 000 dollars.
:24:36
C'est comme du cash.
C'est payable n'importe où.
:24:41
Si vous voulez,
nous avons d'excellents placements.
:24:44
-Je garde les bons..
:24:46
..pour respecter
la volonté du défunt.
:24:49
-Méfiez-vous !
:24:53
-Monsieur !
:24:55
Avec nos compliments.
-Merci.
:25:09
-Get me Mr Mo.
:25:13
-Passe-moi Luna.
:25:17
Allô ?
Pardon pour tout à l'heure.
:25:19
-Plus d'aéroport demain ?
:25:21
-Vas-y en deuil,..
:25:23
..en tenue correcte l
:25:24
Je ramène le môme d'un copain
par l'intermédiaire d'un curé.
:25:28
-Demande à Regina.
:25:29
-Elle croirait
que le môme est de moi !
:25:32
-Ca ne regarde personne.
:25:34
-C'est le fils d'un ami
qui est mort !
:25:36
-Je suis pas idiote.
:25:38
-Récupère ce môme
et garde-le deux jours chez toi,..
:25:42
..jusqu'à ce que
je le mette en pension.
:25:45
Un détail :
pour M. Pain, tu es ma femme..
:25:49
..et tu as perdu ton papa.
:25:50
Pour le gamin,
tu es la meilleure amie de sa mère.
:25:53
Je te revaudrai ça, ma poule.
Au revoir.
:25:57
-C'était Carco ?
Il voulait quoi ?
:25:59
-Ne le répète à personne.
Je vais chercher son fils à Roissy.