1:04:02
-Il est timbré !
1:04:03
Qu'est-ce qu'il fout ?
1:04:09
-Ciao !
1:04:12
-Navré. La maison vous offre
un magnum de Piper !
1:04:16
Espèce de peloteur !
-J'ai failli l'avoir !
1:04:19
-Vous devriez
avoir honte !
1:04:22
-On enchaîine !
1:04:26
-Bougez pas !
1:04:41
-Ca va pas ?
Elles vous rendent marteau ?
1:04:44
-J'ai reconnu quelqu'un.
-Vous avez pété une table !
1:04:52
Faut rembourser le patron !
-Qui ?
1:04:54
-Hein ?
1:04:57
Un brave type.
1000 balles et il passe l'éponge.
1:05:00
-1000 balles !
1:05:02
-Des Chinois, patron !
-Les Chinois !
1:05:04
-"Patron" ?
1:05:07
-Le petit !
-Vous me devez..
1:05:10
..une explication !
1:05:11
-Commissariat ?
1:05:12
Nous sommes agressés
par des gangsters armés.
1:05:16
Vite !
1:05:17
Magnez-vous, bordel !
1:05:19
Pétochards !
1:05:20
-Vous êtes le patron ?
1:05:22
-Ils arrivent par là. Vite !
1:05:24
Venez !
1:05:30
Je vous écrase pas ?
1:05:32
-Ca va.
-Vous êtes sûr ?
1:05:34
-A la guerre...
1:05:38
-C'est marrant,
on dirait qu'on est 3.
1:05:41
-C'est là ou jamais !
1:05:43
Touche-la !
Tu peux toucher un sein ?
1:05:45
-Tais-toi !
1:05:47
-J'ai rien dit, mon père.
-Je sais, mon petit.