1:05:00
-1000 balles !
1:05:02
-Des Chinois, patron !
-Les Chinois !
1:05:04
-"Patron" ?
1:05:07
-Le petit !
-Vous me devez..
1:05:10
..une explication !
1:05:11
-Commissariat ?
1:05:12
Nous sommes agressés
par des gangsters armés.
1:05:16
Vite !
1:05:17
Magnez-vous, bordel !
1:05:19
Pétochards !
1:05:20
-Vous êtes le patron ?
1:05:22
-Ils arrivent par là. Vite !
1:05:24
Venez !
1:05:30
Je vous écrase pas ?
1:05:32
-Ca va.
-Vous êtes sûr ?
1:05:34
-A la guerre...
1:05:38
-C'est marrant,
on dirait qu'on est 3.
1:05:41
-C'est là ou jamais !
1:05:43
Touche-la !
Tu peux toucher un sein ?
1:05:45
-Tais-toi !
1:05:47
-J'ai rien dit, mon père.
-Je sais, mon petit.
1:06:02
-Ca peut la détendre !
1:06:05
-Je n'entends pas..
1:06:06
..tes cochonneries !
1:06:08
-Je n'ai pas envie
de vous dire des cochonneries.
1:06:11
-C'est une méprise,
je ne vous parle pas.
1:06:15
-Pardon !
1:06:16
J'ai dû glisser
sur une chaussure.
1:06:19
Saloperie de chaussures !
1:06:21
Prends ça !
1:06:23
Chaussure !
1:06:25
C'est fou, d'en avoir autant !
1:06:27
Saloperie de chaussures !
1:06:29
Une autre chaussure !
1:06:32
-Ils sont partis ?
1:06:34
-Qu'est-ce que vous faites ?
-On se cachait.
1:06:37
-Ce sont les Chinois...
1:06:40
-Mes pompes !
1:06:41
Dans quel état
vous les avez mises !
1:06:44
-Patron, regardez.
1:06:45
-C'est le Far West !
1:06:47
La mafia !
-Je suis dans le show-biz !
1:06:49
J'ai une tête de truand ?
1:06:52
-Je n'ai plus confiance !
1:06:54
Je vous prenais
pour un bon chrétien,..
1:06:57
..et vous êtes un menteur !
1:06:58
-Si je m'étais présenté
comme le proprio d'un cabaret,..