:11:02
Ani to tak nebolelo,
ale...
:11:05
...i tak jsem zaèala køièet.
Doufala jsem, e mì nechá.
:11:10
Pak el k Dannymu a zaèal bít jeho.
:11:14
Ellen, vlastnì si na to
u vùbec nepamatuju.
:11:17
Jenom jsi tam tak stála
a dívala ses na mì, mami.
:11:19
- Pak jsi mi pomohla na nohy.
- Zas je tam ta tyè.
:11:22
Stop!
Jeíi Kriste!
:11:24
- A kde?
- Celá levá strana zábìru, Lesi.
:11:26
- Dobrá, dobrá.
- Dáte mu tu zatracenou výztu?
:11:29
S ní by to lo líp.
:11:32
- Nìjaký nápad, Lesi?
- Mohl bych nìco navrhnout?
:11:35
lo by ten zábìr rozdìlit?
:11:39
Moná mùeme udìlat dva zábìry.
Pro Lese to bude jednoduí.
:11:41
Ne. Pak budu potøebovat deset minut
na výmìnu mikrofonù.
:11:46
- Záleí na tobì, Nicku.
- Budou pak problémy se zvukem?
:11:49
Se zvukem u ne.
:11:52
Vymìòte mikrofony.
:11:54
Deset minut pauza.
Vichni tady prosím zùstaòte.
:11:57
Dones mi kafe.
:12:00
A míò mlíka.
:12:06
Je mi to moc líto, Nicole.
:12:08
Ne. To není tvoje chyba, Nicku.
:12:11
Posly, zajímalo by mì...
:12:13
...jestli by z tìch pøedchozích
zábìrù nelo nìco pouít.
:12:16
Ne, dokud nebude Cora
v irím zábìru.
:12:19
A pak musím najít zpùsob,
jak to proloit.
:12:21
Ale takhle to dìlat nechci.
Je opravdu hezký zábìr, ne?
:12:24
- Jsi naprosto skvìlá.
- Vánì?
:12:27
- Opravdu skvìlá.
- Díky.
:12:30
A budeme mít mikrofony,
pùjde to jako po másle.
:12:32
Prostì se uvolni.
Vechno hoï za hlavu.
:12:36
- Jo.
- Urèitì to zvládne...
:12:38
- Budeme pokraèovat, a bude pøipravená.
- Jo, díky.
:12:43
Jaká byla v tom filmu
s Richardem Gerem?
:12:47
- No... nic moc.
- Ale zlepuje se, ne?
:12:52
- Vidìla jsem ji u Michaela Boltona.
- Jo?
:12:55
- Jo. Nelo jí to.
- Je krásná.
:12:59
Jo, ale dovedla bych to líp.