Living in Oblivion
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:12:00
A míò mlíka.
:12:06
Je mi to moc líto, Nicole.
:12:08
Ne. To není tvoje chyba, Nicku.
:12:11
Poslyš, zajímalo by mì...
:12:13
...jestli by z tìch pøedchozích
zábìrù nešlo nìco použít.

:12:16
Ne, dokud nebude Cora
v širším zábìru.

:12:19
A pak musím najít zpùsob,
jak to proložit.

:12:21
Ale takhle to dìlat nechci.
Je opravdu hezký zábìr, ne?

:12:24
- Jsi naprosto skvìlá.
- Vážnì?

:12:27
- Opravdu skvìlá.
- Díky.

:12:30
Až budeme mít mikrofony,
pùjde to jako po másle.

:12:32
Prostì se uvolni.
Všechno hoï za hlavu.

:12:36
- Jo.
- Urèitì to zvládneš...

:12:38
- Budeme pokraèovat, až budeš pøipravená.
- Jo, díky.

:12:43
Jaká byla v tom filmu
s Richardem Gerem?

:12:47
- No... nic moc.
- Ale zlepšuje se, ne?

:12:52
- Vidìla jsem ji u Michaela Boltona.
- Jo?

:12:55
- Jo. Nešlo jí to.
- Je krásná.

:12:59
Jo, ale dovedla bych to líp.
:13:03
Ne, poøád lezeš do zábìru, Lesi.
Bìž dál! Dál!

:13:13
Kam jdete s tím plátnem?
:13:15
To je vlajka.
:13:18
Wolfe? Už toho nech.
:13:21
Pøipravte se. Zamìøit.
Blíž ke svìtlu, Bobe.

:13:23
Mùže sem pøijít Nick?
Nicku?

:13:27
- Wando, klapka.
- Puste zvuk.

:13:30
- Jede. - Kamera.
- Jede.

:13:31
Scéna 6 popáté.
:13:34
Vykašli se na to.
:13:41
Akce.
:13:43
Táta mì nejdøív uhodil
a pak mì povalil na zem.

:13:47
Ani to tak nebolelo, ale...
:13:51
...i tak jsem zaèala køièet.
Doufala jsem, že mì nechá.

:13:55
Pak šel k Dannymu a zaèal bít jeho.
Ellen, vlastnì si na to...

:13:58
Zatracenì!

náhled.
hledat.