:23:00
Ty starej zmrde!
:23:02
Wando, pøítì si vem nìco,
èím bude míò drádit herce.
:23:06
A ty se vlastnì jmenuje jak?
A co tu k èertu dìlá?
:23:09
Hej, frajere! Nemùe najít,
co to tu pípá?
:23:12
Nevidí, co tu dìlám, Nicole?
:23:15
Mohla bys zaèít koneènì
nìco hrát?
:23:18
Ne, ne, poèkej, a se ten zasranej
Wolf vyblije! "U je to dobrý."
:23:49
Ó, Boe.
:24:04
Tak kdy tì pozval?
:24:06
Vèera, kdy jsem mu pomáhala
najít hotel.
:24:09
Coe? On si neumí ani sám
zajistit hotel?
:24:13
Poslouchej, Wolfe...
:24:15
Je dobøe pro nás pro vechny,
e tu máme Chada Palomina.
:24:20
Jsem ráda, e jsem mu mohla
:24:24
...pomoct vybrat ten hotel.
:24:27
A jak k tomu dolo?
:24:29
Zeptal se mì, jestli mám ráda jazz.
Øekla jsem, e ano...
:24:32
...a on navrhl, e se veèer
sejdeme v jazzovém klubu.
:24:37
- Já mám taky rád jazz.
- Tebe nepozval.
:24:40
Proè se do práce voní?
:24:44
- Protoe se cítím líp.
- Vèera ses nevonìla.
:24:47
Pøestaò se chovat
jako malé dítì.
:24:50
Au! Moje oko!
:24:53
Zlatíèko, jsi v poøádku?
:24:55
- Vypadám na to?
- Uka, podívám se.
:24:59
Nic tam nevidím.