:51:02
...protoe jsem si vdycky
myslel, e mì obdivuje.
:51:04
Ne, ne, ne,
to jsem nemìla na mysli.
:51:07
Asi bys mìl vem øíct...
:51:10
...co jsi právì øekl
Nickovi za oponou.
:51:13
Hej, poèkej.
To do textu nepatøí.
:51:16
Jen to øekni, Damiane.
:51:18
Pravý dùvod, proè nám
to teï nejde...
:51:21
...je ten, e jsme spolu
v noci spali, e?
:51:25
Slyeli to vichni?
:51:27
Vèera v noci jsem ukala s Chadem!
:51:30
Pøesnì to jsem se ti snail vysvìtlit.
Jde o odmítnutí!
:51:33
Ty zasranej parchante.
:51:36
Myslí, e jsem na tebe zvìdavá?
:51:38
Chtìla jsem si jenom zaukat.
A i to stálo za prd.
:51:42
Teï mì opravdu zaèíná srát!
:51:44
Vánì? Chce øíct, e u se
nebude natøásat na posteli...
:51:47
...a hladit mi starostlivì vlasy...
:51:50
...a líbat mì jak to nejuboejí
hovado z telenovely?
:51:53
Tak pojï na férovku!
Vymlátím z tebe dui!
:51:56
- Støihnìte to! Stop!
- Uboáku zamindrákovanej!
:51:58
To by snad staèilo.
:52:00
To si pi, e jo!
Wando, zavolej mi taxi!
:52:04
- Poèkej, Chade. Uklidni se, èlovìèe.
- Jdi do prdele!
:52:06
Dej ty pracky pryè!
:52:08
Odjídím!
Tento film je sraèka!
:52:10
Poèkej, Chade.
Jsme kámoi, ano?
:52:13
Radi dr hubu, ty uboáku.
:52:15
Jediný dùvod, proè jsem
vzal roli v tomhle filmu...
:52:18
...je, e kdosi øíkal, e jsi
dìlal s Quentinem Tarantinem!
:52:22
- Kam se na nìj hrabe!
- Chce jít?
:52:26
Tak bì! Dìlej!
:52:28
Je mi z tebe nanic,
ty vymatlanej nablejskanej èuráku.
:52:31
Cos to øekl?
:52:34
- Slyel jsi.
- Øekni to jetì jednou!
:52:36
Ty vymatlanej nablejskanej èuráku.
:52:43
Au!
:52:49
- Zatracenì.
- Pøestaòte!
:52:52
Nicole, be pryè!
:52:55
Au! Boe!