Living in Oblivion
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:56:02
Scénu 5 jsme odložili.
A øíkám to naposled!

:56:05
Pan Palomino dnes nepøijde.
:56:08
A kde je dýmostroj?
:56:14
Bože.
:56:20
- Co tu chceš?
- Musím do koupelny.

:56:24
- Je to opravdu naléhavé.
- Tak pøíštì zaklepej!

:56:30
Já už fakt asi nìkoho nakopu do vajec!
:56:35
Tomu nebudeš vìøit, Nicole.
:56:37
Zatímco jsme èekali pøed tvým domem,
øíkal mi Palomino...

:56:41
...že náhle onemocnìl a nemùže
dneska pøijít.

:56:44
Snìdl nìco špatného?
:56:47
- Nevím.
- A zítra pøijde?

:56:49
To taky nevím.
:56:51
Ale víš co?
Nezatìžuju se tím.

:56:54
Vèera v noci se mi zdálo,
že jsem byl na scénì.

:56:56
Byla jsi tam ty s nìjakou
starší ženou.

:57:00
Všechno se jaksi poøád kazilo...
:57:03
...a èím víc jsem se snažil
dát vìci do poøádku...

:57:05
...tím víc se to rozpadalo.
:57:06
Víš, co se mi ten sen
snažil øíct, Nicole?

:57:08
Že se s tím musím poprat.
:57:10
A to dneska udìlám.
Poperu se s tím.

:57:13
Takže budeme natáèet scénu o snu.
:57:16
- Hej, Tito. Vypadáte dobøe, chlape!
- Cítím se mizernì!

:57:19
Ne, vážnì vypadáte dobøe.
:57:20
Díky, že jste pøišel tak narychlo.
:57:24
- Tohle je Nicole. Hraje Ellen.
- Zdravím... Toto, že?

:57:28
Tito.
:57:30
- Promiòte...
- Tak poslouchejte.

:57:33
Když budete nìco potøebovat,
staèí øíct.

:57:36
Dejte do koupelny
nìjakou stolièku.

:57:40
- Zùstaòte tu, hned se vrátím.
- Dobøe.

:57:42
Neurazil jsem ho?
:57:45
- Co jsi øekl?
- Že pøišel narychlo.

:57:48
- Ale to nic nebylo.
- To já jsem mu øekla Toto.

:57:51
Jsem z toho trochu vedle.
Taky jsem mìla minulou noc sen.

:57:55
- Ano?
- Jo.

:57:56
- Byl jsi v tom snu taky.
- Zaèal jsem ztrácet nervy?


náhled.
hledat.