:37:00
Vamos a parar
para poner una pequeña luz,
:37:02
y luego vamos
a seguir enseguida.
:37:06
¿Cuánto tiempo, Lobo?
:37:08
¿Lobo?
:37:13
Okay.
:37:15
Tomemos un instante
y asegurémonos de lo que ocurre aquí, ¿de acuerdo?
:37:19
Estas dos personas, se habían amado
por años, ¿cierto?
:37:23
Ninguno de ellos sabiendo
que el otro estaba enamorado también, ¿verdad?
:37:26
Y esta noche, en este pequeño cuarto,
todo sale a la luz.
:37:29
Es como...
es como un dique explotando.
:37:32
¿Tiene sentido?
¿Nicole?
:37:36
Sí. Oh, claro.
Tiene perfecto sentido.
:37:38
Es que, ya saben...
todavía no se lo encontré. Sin embargo lo encontraré.
:37:41
Okay. ¿Qué hay de ti Chad?
Ya estoy allí hombre.
:37:43
Tengo al dique explotando,
al río, todo. Sólo observa.
:37:46
Cambiar la estructura
me va abrir las cosas.
:37:50
Listos Nick.
Okay, bien.
:37:52
Vamos.
¿De qué están hablando?
:37:55
Okay, aquí vamos.
Número uno.
:37:57
Okay, ya vamos a empezar.
¿Ya echaron los últimos vistazos?
:38:01
El Sr. Palomino está siendo analizado
¿Listo? No pierdan esa energía.
:38:04
Manténganse en la escena.
Bien.
:38:06
Llama, Wanda.
Sóstenla. Rueda sonido.
:38:09
- Velocidad.
- Rueda cámara.
:38:11
Rodando. Escena seis,
toma 3.
:38:15
Okay, dique.
Y... acción.
:38:19
Siempre te he admirado desde lejos.
:38:23
¿Admirado?
:38:25
Eso suena...
bastante... profesional.
:38:28
Bueno, entonces, amado.
¿Cómo suena eso?
:38:32
Suena como charla de champaña.
:38:35
Te he amado desde que nos conocimos.
:38:39
¿Por qué no me lo dijiste?
:38:42
Trabajábamos juntos.
No quería... no quería que nada interfiera.
:38:46
Nick, um... Sabes, esto...
:38:48
Estoy completamente dada vuelta. No quería... eso es lo que...
¿cuál es el problema?
:38:51
¿Perdón podemos cortar?
Corte. Es un corte.
:38:55
¡Maldición!
:38:57
Esa era una buena toma.
Lo sé. L...