1:05:01
Oh. Okay, uh...
1:05:05
Estoy pensando en algo como esto.
1:05:09
Algo así.
1:05:11
¿De acuerdo?
Ahora recuerden, Tito, Ellen, esto es un sueño.
1:05:14
No tiene que
tener sentido.
1:05:16
Una risa justo ahí puede aumentar
nuestra sensación de, uh...
1:05:19
ansiedad.
1:05:21
Exactamente. Lobo,
¿qué tal estuvo para ti?
1:05:24
Todavía pienso
que debería ser cámara en mano.
1:05:26
¡Maldita sea!
¡No lo va a ser!
1:05:28
¡La quiero en la carretilla!
¿Por qué no lo olvidas?
1:05:31
Y, Bob, ¿qué mierda
pasa con ese humo hombre?
1:05:33
¡Tienes un par de hamsters
ahí echando anillos de humo por Dios!
1:05:36
La válvula de escape izquierda no estaba
abierta. Lo tengo ahora. Van a ver algo de humo ahora.
1:05:40
Okay, bien. De acuerdo.
Llama, Wanda. Uh, y, sosténla.
1:05:44
Nick, necesito hablarte un minuto.
¿Qué?
1:05:46
A solas.
1:05:48
Okay,
suelta el bloqueo,
1:05:50
y todo el mundo aguarde.
Bob, todavía no consigues nada de humo hombre.
1:05:54
Realmente no me gusta ser tratado así, Nick.
No me gusta tu actitud.
1:05:58
No tengo ninguna actitud.
¡Diablos que no la tienes!
1:06:00
Cada vez que te pido hacer
algo es "no, no, no, cámara en mano" ¡Estoy harto!
1:06:03
Te contraté para hacer un trabajo.
Si no lo vas a hacer dímelo ahora.
1:06:07
Nick...
1:06:10
Lo...
lo siento, Nick.
1:06:13
Estoy atravesando
mierda muy muy pesada justo ahora.
1:06:19
¿Qué quieres decir?
No puedo hablar mucho,
1:06:21
pero es bastante pesado.
¿Personal?
1:06:31
Personal, profesional
y emocional.
1:06:36
Me está haciendo
realmente mal hombre.
1:06:39
Y ahora me dices
que me vas a despedir. No puedo manejarlo.
1:06:42
Nunca dije eso. Lobo, no voy a despedirte.
Estás haciendo un gran trabajo.
1:06:46
¿Lo estoy?
Sí hombre.
1:06:49
No sé qué haría sin ti.
Tienes muy buen ojo.
1:06:52
Sólo espero que no sea el que está
bajo ese parche.
1:06:57
Hey, escucha, Lobo.
Déjame decirte algo que aprendí. ¿De acuerdo?