:08:04
Como si estuviera estorbando
por simularlo,
:08:07
por hacer la única cosa que podría pensar.
Evitar que me pegara de vuelta.
:08:11
Estaba preocupada por Danny.
:08:15
Te acuerdas.
Era más pequeño que tú.
:08:19
Estabas tan preocupada por Danny,
ma. Y que... corte.
:08:23
- ¡Eso es un corte!
- Perdón, tuve que cortar. Les,
tu micrófono está sobre mi cuadro.
:08:27
Yo, pedí una línea de cuadro.
:08:30
Okey, ¿podemos conseguir una línea de cuadro, por favor?
:08:33
Les, ¿tienes una línea de cuadro?
Eso creo.
:08:37
Ahora sóstenla. Vamos por la imagen.
Eso fue hermoso, ambas.
:08:39
Justo así, quedénse concentradas. Manténganlo. No es tan difícil.
Bien, llama, Wanda.
:08:43
Todo bien, y corre sonido.
Velocidad.
:08:45
Corre cámara.
Corriendo. Escena seis, toma dos.
:08:51
Todos listos.
:08:53
Y acción.
:08:56
Papá me pegó primero
y me tiró al piso.
:09:00
No dolió tanto,
pero...
:09:02
Empecé a llorar de todos modos,
sólo deseando que me dejara sola.
:09:08
Entonces se volvió y empezó a golpear a Danny.
:09:11
Ellen, no tengo memoria
de esto en absoluto.
:09:13
Corte. Lo siento.
Estaba totalmente fuera en el foco.
:09:17
Es mi culpa.
Perdón.
:09:19
Gracias por las disculpas,
pero no volverás a trabajar en este pueblo.
:09:22
Está bien, ahora lo tengo.
Todo bien.
:09:24
Y corre sonido.
Velocidad.
:09:26
Corre cámara.
Corriendo. Escena seis, toma tres.
:09:31
Acción
:09:34
Papá me pegó primero
y me tiró al piso.
:09:38
No dolió tanto,
pero empecé a llorar de todos modos,
:09:41
deseando que
me dejaría sola.
:09:44
Entonces se volvió y empezó a golpear a Danny.
:09:48
Ellen, no tengo memoria..
:09:50
- Ruido de calle.
:09:54
¿Qué diablos
está pasando allá abajo?
:09:56
¿A eso le llamas un bloqueo?
¡Saca ese auto de aquí!
:09:59
¡Dios! ¿Por qué no se consigue
un trailer...