Living in Oblivion
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:08:03
Acción.
1:08:06
Tengo tanto hambre.
1:08:17
Oh... mierda.
Uh... ¡Jesus!

1:08:21
¡Está bien, corte corte, corte!
1:08:24
¿Bob, estás bien?
1:08:28
¡Tira del enchufe!
1:08:29
¿Estás bien?
No puedo encontrar la tecla.

1:08:31
¡De acuerdo, okay, de acuerdo!
¡Depejen el set!

1:08:34
¡Ellen, Tito, por favor salgan del set!
1:08:37
¿Qué hiciste?
Estoy fuera del set.

1:08:39
Yo también.
¿Bueno, quién es?

1:08:41
Nick, Wanda...
¡Quién es? ¡Salga del set!

1:08:43
Volví con el anotador de Nick.
1:08:47
¡Por favor traigan
algo de agua aquí!

1:08:49
- Hola, Nicky.
- ¿Mamá?

1:08:53
Su nombre es Cora Reve. R-e-v-e.
1:08:57
Bata azul,
zapatillas azules.

1:09:00
¿Cómo lo sé?
Está sentada a 20 pies de mi.

1:09:04
Sí, bueno, cariño, va a ser un gran
jodido problema...

1:09:07
porque no tengo gente
disponible para ir...

1:09:10
Estaba esperando afuera de la casa de Nick
cuando llegué a buscar su anotador.

1:09:13
Dijo que lo estaba buscando, entonces imaginé
que debería traerla aquí.

1:09:16
Te ves bonita en ese vestido.
1:09:19
¿Cómo llegaste aquí?
Tomé un omnibus.

1:09:21
Fui derecho a tu departamento.
¿Cómo saliste de tu habitación?

1:09:23
Oh, sólo fui
derecho a través de la puerta.

1:09:26
¿Estaba abierta?
¡Oh, no, estaba cerrada!

1:09:29
Sólo fui derecho a través de ella.
1:09:32
Es algo
que aprendí a hacer Nick.

1:09:34
Puedo caminar a través
de casi todo, como el aire.

1:09:38
Mamá, tienes que parar con esto.
En serio, ¿okay?

1:09:41
Estoy un poco enojado contigo.
Podrías haberte perdido o lastimado.

1:09:46
Pero quería verte Nick.
Te extraño.

1:09:49
Mamá, yo también te extraño,
pero este no es un buen momento.

1:09:58
Nick, están enviando un auto.
Estará aquí en un par de horas,


anterior.
siguiente.