:24:06
Comment ça, "tous"?
:24:09
Beaucoup de gens vénéraient Nix.
:24:11
Ils n'ont pas oublié sa promesse.
:24:15
Laquelle?
:24:17
La mort.
:24:20
Quoi, la mort?
:24:24
C'est une illusion.
:24:53
Du café, Mme Swann?
:24:55
Oui, merci.
:24:59
- Où est M. Swann?
- Dans son étude.
:25:02
Il a des soucis?
:25:18
Hé, M. "Joie de vivre"...
:25:25
Je vais t'appeler comme ça!
:25:30
C'était pas bien?
:25:36
Comme d'habitude: Salle comble,
:25:40
ovation debout...
Je leur dis, c'est de la magie...
:25:43
Et ils te croient.
:25:51
Tu te rappelles Quaid?
:25:55
Bien sûr.