:06:01
Ik denk dat ie verliefd is.
:06:08
Roep als je het meisje vindt.
:06:15
- Quaid...
- Hallo.
:06:20
Hoi, Quaid.
:06:23
- Ik dacht dat je voorgoed weg was.
- Ik ben van gedachten veranderd.
:06:30
Je kunt niet weg, man.
Hij laat je nooit gaan.
:07:00
Alles komt goed.
:07:02
Ja?
:07:18
Ik wist dat je zou komen.
:07:20
Ik kan je zo veel macht geven, Swann.
:07:25
Je hoeft het alleen maar...
:07:28
...nederig te vragen.
:07:30
Je kunt m'n rug op.
:07:32
Volgens jou kan ik het je niet geven, hè?
:07:36
Nee.
:07:37
Wel, je hebt het mis.
:07:42
Als ik 't wil, kan ik je kloteziel opeten.
:07:54
Braaf zijn.
:07:57
Ai, hou op... kut!