:40:00
En die Butterfield...
:40:02
Verdwenen.
:40:05
Nog een verdomde goochelaar. Jezus!
:40:10
Ben je klaar met mij?
:40:13
Voorlopig wel.
:40:15
Ga je nu terug naar New York?
:40:19
Nog niet.
:40:42
- Word je goed behandeld?
- Ja.
:40:47
Ik heb gehoord wat er gebeurd is.
:40:50
Ik zal nog 'n tijdje blijven.
:40:52
Om een beetje dieper
te graven dan de politie.
:40:56
Waar begin je nou met zoiets?
:40:59
Andere illusionisten?
:41:02
Die vertellen je niets.
:41:04
Ik kan heel overtuigend zijn.
:41:10
Ja.
:41:12
Dat zou me niet verwonderen.
:41:31
Dit is de schatkamer.
:41:36
Achter deze gesloten deuren bevinden
zich alle geheimen van de magie.
:41:42
- Ben je al binnen geweest?
- Ik? Nee, er zijn maar drie sleutels.
:41:47
Vinovich heeft er een, natuurlijk.
:41:51
Het is meer dan entertainment.
We verruimen de geest van het publiek.
:41:55
We brengen opnieuw mirakels
in hun ellendige leventjes.