:41:02
Die vertellen je niets.
:41:04
Ik kan heel overtuigend zijn.
:41:10
Ja.
:41:12
Dat zou me niet verwonderen.
:41:31
Dit is de schatkamer.
:41:36
Achter deze gesloten deuren bevinden
zich alle geheimen van de magie.
:41:42
- Ben je al binnen geweest?
- Ik? Nee, er zijn maar drie sleutels.
:41:47
Vinovich heeft er een, natuurlijk.
:41:51
Het is meer dan entertainment.
We verruimen de geest van het publiek.
:41:55
We brengen opnieuw mirakels
in hun ellendige leventjes.
:42:00
Maar de mirakels zijn nep.
:42:02
Houdini geloofde
dat hij geleid werd door geesten.
:42:04
Gelooft u dat?
:42:06
Ik geloof dat we
'n smal pad bewandelen...
:42:10
...tussen...
:42:12
De hemel en de hel?
:42:14
Goddelijkheid en bedrog.
:42:17
Dus soms zijn... mirakels echt?
:42:21
Nee. Ze zijn altijd nep.
:42:24
De heiligen en messiassen
waren illusionisten.
:42:27
Kunt u op water lopen?
:42:29
Ik kan elk willekeurig
mirakel reproduceren.
:42:34
Met wat voorbereiding.
:42:36
Zelfs een van Swanns mirakels?
:42:40
- Ze stelden niets voor.
- Echt?
:42:42
Ik dacht dat hij tot de top behoorde.
:42:45
Als hij zo goed was,
waarom is hij nu zo dood?
:42:50
Antwoordt u maar.
:42:52
Nee?
:42:55
Hebt u dan geen theorie?
:42:57
Ik heb veel theorieën.
:42:58
Mag ik er eentje horen?