:54:00
Sadece onu rahat býrak.
:54:02
Kilitle, tamam mý?
:54:06
Jennifer'ýn sadece bir ziyaretçisi oldu.
:54:09
- Bay Quaid?
- Doðru.
:54:12
- O öldü, deðil mi?
- Evet.
:54:15
Haberlerde duydum.
:54:17
Jennifer bilmiyor...
:54:18
...ve doðrusu ona söylemek için
iyi bir zaman deðil.
:54:21
Hiçbir þey söylemem.
:54:24
Dört yýldýr bizimle ve düzeliyordu.
:54:29
Geçtiðimiz ay her zamankinden de kötüydü.
:54:32
- Sorunu ne?
- Gerçekliðe tutunacak hakiki bir þeyi yok.
:54:36
- Kimsenin var mý?
- Oh, evet.
:54:38
Neyin gerçek olduðunu neyin olmadýðýný
kabullenmek zorundayýz.
Bu, bizi birarada tutan þey.
:54:43
Jennifer neyin gerçek olduðunu düþünüyor?
:54:45
Þeytan'ýn onun için geliyor olduðunu
düþünüyor.
:54:51
Daha önce karþýlaþtýk mý?
:54:55
Sadece unuttum.
:54:59
Bana haplar verirler, bilirsin.
Beni düzeltmek için.
:55:03
Ve ben...
:55:05
...unutuyorum.
:55:07
Beni unutmadýn.
:55:11
Butterfield diye bir adamý hatýrlayýp
hatýrlamadýðýný sormaya geldim.
:55:19
Belki. Ben...
:55:25
Tamam.
Peki ya Philip Swann?
:55:32
Swann'ý tanýyordum.
:55:36
Sikik bir yalancý o.
:55:38
Niye öyle?
:55:39
Bizi nasýl koruyacaðýný bildiðini
söyledi.
:55:42
Ama hiçbir þey bilmiyordu.
:55:46
Bittiðini ve her þeyin hallolduðunu
düþünmemizi saðladý.
:55:48
Neyin?
:55:53
Bu konuda düþünmek istemiyorum.
:55:55
Eðer bunu düþünürsem o...
:55:57
...o beni duyar.
:55:59
Beni bulur.