:32:09
Found it.
:32:11
It's this way.
:32:21
It's close by.
:32:25
He'll be right over.
:32:30
Is it really you, Akiba?
:32:32
It's been a long time.
:32:34
You haven't changed at all.
:32:36
Fujii's...fiancée?
:32:40
I see.
:32:43
Did you know him?
:32:45
Of course, I did.
:32:46
I knew enough about Fujii.
:32:48
It was a small college.
:32:50
Didn't know he was from Otaru.
:32:53
Neither did l.
:32:55
Yoshida.
:32:56
This Fujii...
:32:58
Do you mean Fujii Itsuki?
:33:02
Did you know him?
:33:03
Of course I did.
:33:05
I knew him since childhood.
:33:09
It's a small town.
:33:34
Are you having a relapse?
:33:36
I'm not going to work.
:33:38
Then you must go to the hospital.
:33:43
Good morning.
:33:44
Yes.
:33:46
Mr. Abekasu?
:33:47
He found a new flat for us.
:33:49
Can't I go, too?
:33:52
Seeing the flat won't hurt.