:03:03
It is already 2 years
:03:06
since our son,Itsuki. passed away.
:03:10
To see you all who had extended
:03:13
warmth and kindness to himat this memorial service
:03:18
should surely make Itsuki happy.
:03:35
Everybody. Please help yourself.
:03:40
Sweet wine.
:03:41
Wow, this is great.
:03:43
Frankly, I prefer something dry.
:03:46
Hey, Yasuyo.
:03:49
Didn't we bringany sake with us?
:03:52
You can drink your fill later.
:03:54
Come on. It's his memorial.
:04:07
Hiroko.
:04:11
Akiba and the gang said
:04:13
sorry they couldn't attend.
:04:15
I see.
:04:17
They're repenting at home.
:04:19
Repenting at home?
:04:21
They still feel guilty about it.
:04:25
Akiba quit mountain climbingsince that incident.
:04:29
For them
:04:31
Itsuki's death is notan event of the far past.
:04:35
Would all of you gather?
:04:37
The famed photographer is here.
:04:43
Well...tonight...
:04:45
Akiba and the gang planto secretly visit the grave.
:04:59
Hiroko, would you mind
anterior.