:16:00
自習
:16:10
結果他的左腳是復雜性骨折
:16:12
"Dear Fujii Itsuki,"
:16:13
而且這件事是發生在...
:16:14
田徑比賽的一個月前
:16:14
"How is your cold?"
:16:16
"Try these pills
and get well soon."
:16:18
他是一百公尺的選手之一
:16:19
"- -Watanabe Hiroko"
:16:41
It's pretty bad,
:16:44
My love runs on the south wind,
:16:45
這個照相機可以看得很清楚嗎?
:16:47
借我看一下
:16:48
有什麼關係嘛
:16:51
Goodbye, Mr. Akiba.
:16:52
Take care.
:16:53
你看看這個照像機
:16:54
Goodbye, Ms. Watanabe.
:16:55
看到嗎?
:17:02
How was it?
:17:05
The memorial service.
:17:07
Well, it turned out
pretty well...
:17:11
請就位
:17:11
Pretty well?
:17:12
Pretty well is
:17:15
pretty well.
:17:17
Something good happened?
:17:20
I can see it in your face.
:17:23
預備
:17:24
Really?
:17:30
What?
:17:31
What is it? You tell me.
:17:40
When I went to his house
:17:42
his mother showed me
his yearbook.
:17:45
His yearbook?
:17:46
His junior high's
:17:48
when he lived in Otaru.
:17:53
There was a list of addresses
:17:57
at the end of the book.
:17:59
I found his address there.