:05:07
- Чувствам, че ставам по слаб...
:05:12
докато жълтурите стават
по силни в джунглата.
:05:16
Не мога да загубя
проницателноста си.
:05:19
Трябва да запазя силата си.
Трябва да поддържам дисциплина.
:05:23
Защото реалноста е, че..
:05:27
трябва да си намеря работа
:05:30
- И какво по добро място..
:05:33
от това в което ще ми
позволят да използвам
:05:35
уменията си на
обучен убиец.
:05:39
Г-н... Пейн?
:05:44
Това е пресъздаване на
домашен скандал.
:05:47
Вие пристигате на мястото и
намирате жената играна от Г-жа Гудуйн
:05:51
- Здравейте, г-жо.
..да твърди, че е ударена..
:05:54
от нейния съпруг, игран от Г-н Шипман
:05:56
- Радвам се да се запознаем.
- Аз също.
:06:00
Вашата задача е да
неутрализирате ситуацията
:06:04
Да неутрализирам.
:06:07
Започнете.
:06:09
Той ме удари !
:06:14
Обичаш да биеш жени?
- Г-н полицай, аз..
:06:17
- Никога повече.. не .. я.. удрай
:06:20
- Чуваш ли? А?
- Чакай! А-а-а. О-о
:06:35
Пейн, какво стана? Само
от една седмица си навън.
:06:38
Това е цивилния живот, сър.
Имах малка спънка.
:06:43
Слушай, обадих се тук там,
и ти уредих задача...
:06:46
Не е кои знае какво, но
ще те върне в армията.
:06:52
И така след две седмици
и половина..
:06:54
жалко цивилно
съществуване..
:06:59
бях отново в униформа,
отново на служба.