:06:01
como una forma de apartarte de mí.
:06:04
¿Quieres calmarte?
Te estás portando como un imbécil.
:06:10
A veces olvido que eres
una niñita de papá. Me pone enfermo.
:06:15
¿Sabes qué me pone enferma a mí?
:06:18
Esta relación.
:06:21
Creía que íbamos a pasar
de lo de romper y reconciliarnos.
:06:24
Pues olvídate de la reconciliación.
:06:26
Eres como mi padre.
:06:28
Siempre se trata de tus necesidades
y de tus planes.
:06:31
''Que se jodan los demás.
Lo mío es más importante''.
:06:34
Eres tan desconsiderado y tan egocéntrico
como él. Tenéis tanto en común,
:06:39
que deberíais salir juntos.
:06:42
Brandi. Brandi, espera.
:06:56
Pero qué cojones, ¿quieres parar?
:06:59
- Dios.
- ¿Qué?
:07:07
- ¿Qué hora es?
- Las 9.30.
:07:09
Pues vuélvete a dormir.
:07:33
- ¿Qué coño haces?
- Acabar la partida.
:07:36
- Me prometiste un desayuno.
- ¿Desayuno? ¡De qué vas!
:07:39
Fíjate en el marcador. Estoy en la mitad
del segundo tiempo y gano 12-2.
:07:44
Los desayunos vienen y van, Rene.
:07:46
En cambio, el Hartford, los Whale,
:07:48
sólo han ganado al Vancouver
una o dos veces en la vida.
:07:54
- ¿Ya has ido al baño?
- No te preocupes, no me ha visto nadie.
:07:58
- ¿A quién le preocupa?
- ¿Me tomas el pelo?