:55:00
Ya he llegado a mi punto más bajo.
De aquí no paso.
:55:03
- A ti también te gustaban las tetas.
- Tanto como a cualquiera,
:55:07
pero no sé por qué voy a pagar a una tipa
por una argucia sobrenatural,
:55:10
acompañada de tetas caídas y arrugadas.
:55:14
Tío, este lugar
parece sacado de Octopussy.
:55:17
¿Habéis venido a ver vuestro futuro?
:55:20
Entre otras cosas.
:55:23
No se debe tomar a broma
el talento que poseo.
:55:27
Si sufrís de alguna enfermedad cardiaca
o de náuseas nerviosas,
:55:31
o historia familiar
de crisis inducidas por el estrés,
:55:34
el Empire Entertainment
recomienda que no participéis
:55:38
en las actividades adivinatorias
que tienen lugar aquí.
:55:42
- ¿Seguís interesados?
- Somos jóvenes sanos y fornidos.
:55:46
Son 58 dólares y 60 centavos.
:55:52
¿Qué?
:55:54
- ¿Que pague yo?
- Estoy sin blanca. Te lo devolveré.
:55:57
Dios, no me lo puedo creer.
Ni siquiera quería venir.
:56:00
Ya me lo agradecerás.
:56:05
Gracias.
:56:10
Muy bien, caballeros.
Abrid vuestras mentes.
:56:14
- Otra cosa abriría yo.
- ''Joden''.
:56:17
- En eso estaba pensando.
- Ha querido decir ''joven''.
:56:24
Percibo un gran dilema
entre vosotros.
:56:28
Una dificultad que atañe
a la resolución de un problema.
:56:33
Algo muy duro.
:56:35
- Estoy convencido: tiene un don.
- Intenta contenerte.
:56:39
Aprecio sus esfuerzos, y estoy seguro
de que es muy buena en lo que hace,
:56:43
pero a mi superficial amigo
no le interesa su futuro,
:56:46
así que puede ahorrarse el teatro.
:56:48
Qué alivio. Lo hago mucho mejor
cuando no tengo que actuar.
:56:53
- No tiene que decir nada.
- Habéis pagado. Tengo que deciros algo.
:56:56
Pero, para poder hacerlo,
:56:59
tengo que trabajar