:53:03
Comme tout consommateur qui se
respecte.
:53:09
- Qu'est-ce qui te plaÎt, ici?
- Des bonnes affaires, de fortes odeurs.
:53:13
- Hé, Walt.
- Brodie.
:53:15
- Ils me connaissent.
- Je m'en vanterais pas.
:53:18
Pourquoi ce défaitisme?
:53:20
Peut-être parce que j'ai été vaincu.
:53:23
Tu laisses tomber? T'étais plus fier,
dans le temps. Qu'est-il arrivé?
:53:27
Tu as cogné la mère
d'Amanda Gross quand elle t'a insulté.
:53:31
- C'était pas moi. C'était toi.
- Ah, oui.
:53:34
- Et c'était sa grand-mère.
- Voilà pourquoi elle a flanché si vite.
:53:39
Faudrait les renforcer.
:53:42
Barbare.
:53:44
C'est un trait admirablement déplorable.
:53:47
Tu tabasserais une grand-mère,
:53:49
ou tout individu
du troisième âge, pour le principe.
:53:52
Seulement s'ils sont très vieux.
:53:55
Tu devais avoir raison, ce matin.
:53:58
Tu as dit que si une broutille
affectait Brandi, ce n'était pas sérieux.
:54:03
Tu écoutes ce que je dis?
:54:06
Durant toutes ces années d'amitié,
t'as pas pigé que je sais que dalle.
:54:11
En général, je dis des merdes,
ou je fous ma main dedans.
:54:15
Mais parfois
une pépite de vérité s'échappe.
:54:19
Ce matin, c'était le cas.
:54:21
Tu sais ce qu'il te faut?
Les conseils d'un sage.
:54:25
J'en ai assez reçu aujourd'hui.
:54:27
Pas les miens. Ceux d'Ivannah.
:54:29
Qui est Ivannah?
:54:31
IVANNAH
MÉDIUM SEINS NUS
:54:39
- Les mots me manquent.
- C'est pas ingénieux?
:54:41
- Pourquoi seins nus?
- Pour mieux faire passer la pilule.
:54:45
Seins nus, elle pourrait
m'annoncer ma mort imminente.
:54:49
- Ta masculinité me sidère.
- J'y peux rien, j'adore les nichons.
:54:53
- Mais qui la consulte?
- Nous.
:54:57
- Tu suggères qu'on...
- Fais pas ton intégriste.