Mallrats
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:12:01
Le soir, je t'emmènerais à l'opéra.
Sans doute voir Die Fledermaus.

1:12:06
Ensuite,
je t'emmènerais sur une plage déserte,

1:12:10
je mettrais la radio, et nous
danserions jusqu'au lever du soleil.

1:12:17
C'est un vrai tissu de conneries.
1:12:20
Regarde-toi. On a l'impression
que tu cours après le sexe.

1:12:24
Crois-moi, je sais.
1:12:32
Prétendant n° 1.
1:12:35
Si on étais amoureux, comment
me demanderais-tu en mariage?

1:12:38
Quand le requin sort de l'eau.
1:12:40
Pardon?
1:12:43
Je le ferais maintenant. Je te dirais
de ne pas laisser ton père gérer ta vie,

1:12:47
et de ne pas laisser tomber
quelqu'un à qui tu tiens.

1:12:49
Et enlève tes chaussettes
quand tu fais des galipettes.

1:12:53
Il déteste que tu les gardes.
1:12:56
- Quoi?
- Hypothétiquement parlant.

1:12:58
Prétendant n° 1. Il me semble te connaÎtre.
1:13:01
- Serais-je ta conscience?
- Tu ne le connais pas.

1:13:05
Continue.
1:13:07
Prétendant n° 3.
1:13:09
Vos baisers
ressemblent à une brise légère,

1:13:12
à une poigne ou à un marteau-piqueur?
1:13:15
- Pourquoi fait-il des signes?
- Je veux pas savoir.

1:13:20
Que se passe-t-il, par là?
1:13:22
Un marteau-piqueur.
J'y mets une certaine pression,

1:13:25
et quand j'ai terminé,
tu n'es plus la même. Tu es changée.

1:13:29
Où dégote-t-il ces conneries?
1:13:32
C'est la réponse
la plus niaise que j'ai jamais entendue.

1:13:36
Je t'ai vu embrasser,
et c'était pas comme ça.

1:13:39
Prétendant n° 2,
attendez votre tour pour répondre.

1:13:44
Richard Dawson, attends qu'on joue
à Une famille en or, d'accord?

1:13:51
- Qui m'as-tu vu embrasser?
- Un mec, en coulisses.

1:13:54
- ça l'a laissé de marbre.
- C'est faux. Je ne suis pas homo.

1:13:58
C'est un homophobe. Tu as entendu
comme il avait l'air dégoûté.


aperçu.
suivant.