Mallrats
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:11:02
Bien. Prétendant n° 2.
1:11:05
Tu peux m'appeler ''deuxième prétendant''?
Je ne suis pas un numéro!

1:11:11
Bien. Deuxième prétendant.
1:11:14
- Si on faisait des galipettes...
- Des quoi ?

1:11:21
Eh bien, si on...
Si on avait des rapports...

1:11:25
Si on baisait?
1:11:30
Oui.
1:11:32
Si on le faisait,
quel genre de bruits ferais-tu?

1:11:43
C'est trop personnel.
Je peux pas répondre à ça.

1:11:46
D'accord.
1:11:47
Prétendant n° 3, comment serait
notre premier rendez-vous?

1:11:52
D'abord, je t'emmènerais faire
du shopping là où tu aimes en faire,

1:11:56
puis je t'inviterais à déjeuner,
et ensuite nous irions jouer au golf.

1:12:01
Le soir, je t'emmènerais à l'opéra.
Sans doute voir Die Fledermaus.

1:12:06
Ensuite,
je t'emmènerais sur une plage déserte,

1:12:10
je mettrais la radio, et nous
danserions jusqu'au lever du soleil.

1:12:17
C'est un vrai tissu de conneries.
1:12:20
Regarde-toi. On a l'impression
que tu cours après le sexe.

1:12:24
Crois-moi, je sais.
1:12:32
Prétendant n° 1.
1:12:35
Si on étais amoureux, comment
me demanderais-tu en mariage?

1:12:38
Quand le requin sort de l'eau.
1:12:40
Pardon?
1:12:43
Je le ferais maintenant. Je te dirais
de ne pas laisser ton père gérer ta vie,

1:12:47
et de ne pas laisser tomber
quelqu'un à qui tu tiens.

1:12:49
Et enlève tes chaussettes
quand tu fais des galipettes.

1:12:53
Il déteste que tu les gardes.
1:12:56
- Quoi?
- Hypothétiquement parlant.

1:12:58
Prétendant n° 1. Il me semble te connaÎtre.

aperçu.
suivant.