Mallrats
prev.
play.
mark.
next.

1:06:02
Upropastio sam.
Ja sam, uh... promašio svoj prozor.

1:06:05
Nemoguæe.
Pa, što ste napravili?

1:06:08
Nastavio sam svoj život.
1:06:11
Kreirao sam neke posebne nove superheroje.
1:06:15
Oni su bili likovi koji su prikazivali moje
slomljeno srce i moju ražalošæenost.

1:06:18
Kako to?
Doctor Doom nosi oklop...

1:06:22
da sakrije svoj uništeni oblik, zar ne?
Da.

1:06:26
Uredu. To sam ja ispod tog oklopa.
1:06:30
Hulk...normalan tip u jednom trenutku,
bijes osjeæaja u sljedeæem.

1:06:35
Baš kao ja kad sam se sjetio što sam izgubio.
1:06:39
Pa ste napravili svaki lik da se pozabavi
s jednim od vaših velikih žaljenja.

1:06:43
Da. Curom koja je pobjegla.
1:06:45
Vidi, uèini si uslugu, Brodie.
1:06:48
Ne èekaj.
Zato što sav novac, sve žene...

1:06:52
èak svi stripovi na svijetu...
1:06:54
nemogu zamijeniti tu jednu osobu..
1:06:57
Neznam, svi stripovi na svijetu?
Vjeruj mi, pravom vjerniku.

1:07:02
Pa, drago mi je što sam poprièao s tobom.
Nastavite s dobrim poslom.

1:07:05
Ti ih nastavi èitati,
Ja æu ih nastaviti pisati.

1:07:08
Hej, Stan.
Da?

1:07:11
Stvarno ti je toliko znaèila?
Brodie...

1:07:14
Odbacio bi sve...
1:07:17
za samo još jedan dan s njom.
1:07:20
Èuvaj se.
1:07:32
Stan.
Bok.

1:07:34
Mislim da je povjerovao.
Kakvu ste mu prièu isprièali?

1:07:37
Oh, bio je to Vulturev monolog, znaš, iz
Spidermanovog godišnjeg izdanja.

1:07:41
"Ljubavi budi Vulture veèeras."
1:07:44
Ne mogu vam zahvaliti dovoljno.
Oh, zaboravi.

1:07:47
Ali, znaš, mislim da bi mu
trebao naæi pomoæ.

1:07:49
Izgleda stvarno opsjednut seksualnim
organima superheroja.

1:07:53
Ali prerast æe to.
Uredu.


prev.
next.