Mallrats
prev.
play.
mark.
next.

1:07:02
Pa, drago mi je što sam poprièao s tobom.
Nastavite s dobrim poslom.

1:07:05
Ti ih nastavi èitati,
Ja æu ih nastaviti pisati.

1:07:08
Hej, Stan.
Da?

1:07:11
Stvarno ti je toliko znaèila?
Brodie...

1:07:14
Odbacio bi sve...
1:07:17
za samo još jedan dan s njom.
1:07:20
Èuvaj se.
1:07:32
Stan.
Bok.

1:07:34
Mislim da je povjerovao.
Kakvu ste mu prièu isprièali?

1:07:37
Oh, bio je to Vulturev monolog, znaš, iz
Spidermanovog godišnjeg izdanja.

1:07:41
"Ljubavi budi Vulture veèeras."
1:07:44
Ne mogu vam zahvaliti dovoljno.
Oh, zaboravi.

1:07:47
Ali, znaš, mislim da bi mu
trebao naæi pomoæ.

1:07:49
Izgleda stvarno opsjednut seksualnim
organima superheroja.

1:07:53
Ali prerast æe to.
Uredu.

1:08:01
Mislim da sam osjetio da se pomaknuo.
Samo se šalim.

1:08:05
Trebam tvoju pomoæ.
U vezi èega?

1:08:07
Posudi mi videokasetu s Shannonom Hamiltonom.
Zašto?

1:08:09
Buduænost moje veze ovisi o njoj.
U mojoj je kuæi.

1:08:12
Uzmi T.S.ev auto.
Nemam dozvolu.

1:08:16
Samo odi!
Još imate nacrte pozornice?

1:08:19
Trebam vas da uèinite nešto za mene.
1:08:28
Isuse, što je s njim?
Neznam. Odjednom se ne osjeæam dobro.

1:08:33
Ali sve je uredu.
upravo æemo poèeti.

1:08:37
Oh, veèeras vas èeka nešto posebno,
gospodo.

1:08:42
Poredao sam...
1:08:47
Isprièajte me!
Oh, Isuse.

1:08:53
Sorry.
1:08:55
Poredao sam vrlo pametne deèke ovdje.
1:08:58
A to obeæava da æe biti zabavno.

prev.
next.