Mallrats
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
"Nincs célod, fõiskolai ambíciód,
kilátásod jó munkára."

:11:05
Azt is írja nincs farkam,
de ez csak a pénzügyek után jön...

:11:09
igazolva hogy a nõket
csak egy dolog izgatja.

:11:11
- Éretlennek nevez.
- Úgy mondod mintha rossz lenne.

:11:15
Hát, azt jelenti
"rémült és gyenge jellemû."

:11:18
Tényleg?
:11:20
Bassza meg. Azt hittem ez a levél
egyetlen hízelgõ része.

:11:24
Á, nos, szerencsés vagy.
:11:26
Nem úgy mint te,
én még egy zavaros levelet se kaptam.

:11:31
Mit mondasz
itt nekem?

:11:33
Én is képkeretezõ lettem.
:11:36
- Szent szar. Brandi kidobott?
- Ja.

:11:38
- Nem Floridában kéne lennetek?
- Reggel indultunk volna.

:11:43
Ó, lesz ez rosszabb.
El akartam jegyezni.

:11:47
- Hol?
- A Universal stúdióban.

:11:50
Viccelsz!
Melyik részén?

:11:52
Ahol a cápa elõbukkan a vízbõl.
:11:55
Ez a legromantikusabb
amit hallottam.

:11:59
Hát, kár hogy nem
téged akarlak elvenni.

:12:02
Hadd kérdezzek valamit.
Fingottál a jelenlétében?

:12:06
Mért kérded?
:12:08
Sose fingottam
Rene elõtt, egyszer se.

:12:11
Aztán múlt héten, elrepült egy galamb.
Ma meg kidob.

:12:14
Szerinted Rene ezért dobott ki?
:12:18
Ugyan már, õ nem
az a felszínes típus.

:12:20
- Akkor teljesen belém volt esve.
- Kussolj!

:12:23
Mit mondjak?
Nagyon ellazultam.

:12:26
- Ha ellazult vagyok...durrantok.
- Óóó!

:12:28
- Ha csak kidobott, akkor könnyen megúsztad.
- Nem hiszem el ezt a szart.

:12:33
Miért akarjuk kitalálni hol
rontottuk el a másik nemmel?

:12:36
Mi rontottuk el, a te esetedben.
:12:38
Kint van valami, ami enyhítheti
ezt a dupla veszteséget.

:12:43
- Rituális öngyilkosság?
- Nem, te idióta! A kibaszott áruház!

:12:46
- Inkább rituális öngyilok.
- Gyere, nagyszerû lesz.

:12:49
Azok az új sütik
a sütis standoknál. Lenyûgözõek.


prev.
next.