Mallrats

:00:41

Egyszer Walter uncsitesómnak
macska szorult a seggébe.

:00:45

Igaz sztori. A helyi nagyáruházban vette,
az egész bekerült a hírekbe.

:00:50

A rokonaimnak nagyon égõ volt,
de a másik héten, megint megtette.

:00:54

Más macska, megint ugyanaz,
újabb út az ügyeletre.

:00:58

Egy hét múlva megint találkozunk
és megint egy macskát vesz.

:01:02

És azt kérdeztem tõle,
"Jézus, Walt! Mit csinálsz?

:01:05

Úgyis tudod hogy ez is beszorul.
Miért nem hagyod abbba?"

:01:09

Azt mondta, "Brodie, akkor meg
hogy szedjem ki az egeret?"

:01:14

A bácsikám fura
fickó volt.

:01:34

# A skeleton
in a suit and tie #

:01:37

# Tells us
what we oughta buy #

:01:40

# Bag his Coke
and move to your heart #

:01:42

# Support your conscience
That's a start #

:01:44

# Here we are again
some afternoon #

:01:46

# More parties
than you can choose #

:01:49

# You were born
into a social class #

:01:51

# Stuck there
and it's hard to pass it #

:01:54

# Social norms
and social rules #

:01:58

# With social skills
With social tools #