:13:08
# She's forever blowing
bubbles out of the way ##
:13:13
Szeretem a kereskedés
reggeli illatát!
:13:18
- Wow, ez jó sokáig eltart.
- "Nyáron gyûjts, hogy télen fûts".
:13:24
- Mondani akarsz valamit?
- Ja, egy millió dolgot.
:13:27
De nem tudom magam egyszótagúan
kifejezni, hogy te is megértsed.
:13:31
- Seggfej.
- Fasz!
:13:33
- Bazd meg.
- Ez meg mi volt?
:13:35
Egy köcsög a Divatos Férfi-ból
,abból drága, kivagyi
üzletbõl a másodikon.
:13:40
Õ a menedzser. A fickó mindig
baszakodik velem. De nem tudom miért.
:13:44
- Azt hittem itt mindenki szeret.
- "B" meg.
:13:47
- Hova menjük elõször?
- Vissza Brandi-hez.
:13:50
Brandi már a múlt, barátom.
Már mögötted van.
:13:54
Elõre nézel, vagy szembenézhetsz
a sokk és veszteség lehetõségével.
:14:02
- Elõbb te fogadd meg a tanácsod.
- Ez honnan jött?
:14:05
- Mi folyik itt?
- Mintha egy szinpadot állítanának fel.
:14:09
- Mi ez a monstrum?
- Talán a húsvéti nyuszis képeknek.
:14:13
Lehetetlen! A húsvéti nyuszi sarok
az áruház másik felén van.
:14:16
Karácsony után két nappal
már felállították. Választ akarok!
:14:20
- Kérdezz meg egy munkást.
- Nem. Talán van valaki
aki "képben" van.
:14:34
Willam?
:14:37
- Willam!
- Megvagy!
:14:40
Brodie, haver, mi van itt?
Itt dolgozol?
:14:43
- Nem, ember, csak T.S.-el lógunk.
- Ó, T.S.
:14:46
- Willam, mit is csinálsz pontosan?
- A rejtett képet keresem.
:14:50
Ha sokáig bámulod,
valami rejtett 3D-s...
:14:54
képet fogsz látni.
:14:56
- Ó, igen, nézd, egy vitorlás.
- Te is láttad? Francba!