:42:00
Elmentem.
A kajasoron taálkozunk.
:42:04
Tudom hogy érezhet.
Bocsánat.
:42:11
Kólát bele,
jég nélkül.
:42:17
Egy kortyot?
:42:22
Okos-tojás ex-barát.
:42:25
Szóval, két dolgot kell mondanom.
:42:28
1: Nem szeretlek.
Minden héten itt látlak.
:42:31
Nem szeretem az
élhetetlen csavargókat.
:42:33
Te is egy ilyen lúzer
pláza patkány vagy.
:42:36
Nem dolgozni vagy vásárolni jössz,
hanem lógsz itt egész nap,
mintha itt laknál.
:42:41
Utálom az ilyeneket,
nincs semmi napirendjük.
:42:44
Ezt hívják motívált eladásnak?
:42:49
Rene mondta, hagyjalak békén,
de õ nem tud semmit.
:43:00
Látod, Bruce...
:43:02
Szeretem a kapcsolatokban
csalódott lányokat felszedni.
:43:06
Sokkal sebezhetõbbek,
még több vigasztalás kell nekik.
:43:09
És teljesen nyitottak
a tanácsokra.
:43:12
És ezt arra használom,
hogy valami kényelmetlen
helyen megdugjam õket.
:43:16
Micsoda? Mint egy
Volkswagen hátsó ülésén?
:43:18
Nem. Hanem amitõl a lányok rettegnek.
:43:23
Hé, whoa.
:43:26
- Kijöttünk mi egymással?
- Egyszer, kétszer.
:43:29
- Hogy lehet eddig jártunk egymással?
- Volt kábeltévéd.
:43:32
- Maradsz a showra?
- Biztos nem. Ha esetleg
visszajönne, én mentem.
:43:36
T.S. Quint, hol van a
lovagi érzéked?
:43:40
Ó, Istenem,
az Brodie?
:43:43
Most viccelsz?
A húsvéti nyúl tette?
:43:45
Csak azt mondtam "A Menlo Parki
árúházi nyúl sokkal meggyõzõbb,"
:43:49
- és csak átugrott a korláton és leütött.
- Meghalt!
:43:52
- Hagyd. Nyomás alatt van.
- Mi történt vele?
:43:55
- A húsvéti nyúl szétrúgta a seggét.
- Az én hibám.
:43:58
- Szarj az egészre. Gyere, Néma Bob.
- Tényleg mi történt?