:44:01
A Divatos Férfi tulajdonosa
egy esõfigyelõt ütött a gyomromba.
:44:05
- Shannon Hamilton?
- Ismered a fickót?
:44:07
Vele jártam te utánad.
Valami kényelemtlen helyen akart megdugni.
:44:12
- Egy Volkswagen hátsó ülésén?
- Ez rá illik.
:44:14
- Fel tudsz kelni?
- Még mindig piros vagyok?
:44:16
Alig lélegzem.
Renenek is köze van ehhez?
:44:19
Ez egy független
aggresszív tett volt.
:44:21
Azt mondta az a szándéka,
hogy behatoljon az ex-barátnõm...
:44:24
- legközismertebb testüregeibe.
- Ez rá vall.
:44:27
- Inkább mondd el Renenek.
- Ha nem elég okos, hogy belássa mit akar...
:44:30
akkor megérdemli a kényelmetlenséget.
:44:32
Már megvolt az összes kényelmetlenség
amit egy nap alatt kibírok.
:44:37
- Elkésem. Mennem kell.
- Ilyen állapotban itthagyod?
:44:40
- Rendben vagy, Brodie?
- Néhány szeg a csípõmbe, és olyan mint újkorában.
:44:45
Ez az én fiam.
Sziasztok, srácok. Legyetek jók.
:44:49
Nõk. Mindig akkor hagynak ott
mikor épp szarrá vertek.
:44:53
Úgy nézel ki, mint aki élni fog.
Maradj itt. Elugrok a mosdóba.
:44:58
Kérlek ne mondd hogy "ugrok".
:45:01
# Here comes
Mister Easter Bunny #
:45:04
Oké, drágaságom. Ne felejtsd el
vasárnap a tojásokat megkeresni.
:45:07
Pá-pá, Húsvéti Nyuszi.
Oké, ki következik?
:45:11
De rohadt meleg
ez a maskara.
:45:13
Hé fiúk, álljatok sorba,
mint a többiek. Ez meg mi a franc?
:45:17
Ezt Brodie-ért.
:45:30
Ó, Istenem.
:45:32
- Itt van.
- Mi?
:45:34
- Õ és Brodie.
- Ne aggódj. Elmegy. Ó.
:45:38
Nagyon összetörtnek
tûnik a dolog miatt.
:45:41
Talán mert most
végleg szakítottunk.
:45:44
Amikor T.S.-t kirúgtam,
semmi gond nem volt, amíg
nem kezdett veled randizni.
:45:50
- Egy kis féltékenységi maradék?
- Elõszõr azt hittem.
:45:53
Aztán rájöttem ez több volt annál.
:45:56
Mikor láttalak vele, ahogy
ti ketten összeillettetek...
:45:59
végül belém hasított,
hogy T.S. egy jó fogás.