:46:00
Non fa per me. Ma fammi un favore.
:46:02
Rimani qui mentre vado a parlargli.
:46:17
Vi assicuro che stasera
tutto filerà liscio come l'olio.
:46:20
Lo spero per lei. È un posto un po'
pericoloso per una diretta.
:46:23
Hanno attaccato il Coniglio Pasquale.
:46:25
Se dovesse ripetersi quello
che è successo al ballo del Governatore,
:46:29
si ritroverà a presentare.
le estrazioni del Lotto.
:46:33
Signori, contate su di me.
:46:36
Ho preso tutte le precauzioni
per evitare qualsiasi inconveniente.
:46:43
Attento!
:46:48
Niente di cui preoccuparsi.
:46:50
Prove audio.
:46:53
Ho un'idea. Perché non...
:46:56
Perché non ci vediamo qui
quando inizia il programma?
:47:07
- Mi hanno detto che voleva vedermi.
- Quint.
:47:11
Devo accettare il fatto
che hai scopato con mia figlia.
:47:16
Siete stati insieme abbastanza tempo
:47:19
per essere riuscito
a infilarti nelle sue mutandine
:47:22
e sono sicuro che è successo
almeno una o due volte in casa mia.
:47:27
Magari mentre c'ero anch'io.
:47:30
Brandi ha davanti a sé un futuro brillante.
:47:35
È una ragazza intelligente e molto capace
:47:40
e sono sicuro che un giorno
arriverà più in alto di me. Forse.
:47:47
Ma tu...
:47:49
Tu, al contrario,
non hai la minima ambizione.
:47:56
E nessuna speranza di diventare qualcuno.