:47:07
- Mi hanno detto che voleva vedermi.
- Quint.
:47:11
Devo accettare il fatto
che hai scopato con mia figlia.
:47:16
Siete stati insieme abbastanza tempo
:47:19
per essere riuscito
a infilarti nelle sue mutandine
:47:22
e sono sicuro che è successo
almeno una o due volte in casa mia.
:47:27
Magari mentre c'ero anch'io.
:47:30
Brandi ha davanti a sé un futuro brillante.
:47:35
È una ragazza intelligente e molto capace
:47:40
e sono sicuro che un giorno
arriverà più in alto di me. Forse.
:47:47
Ma tu...
:47:49
Tu, al contrario,
non hai la minima ambizione.
:47:56
E nessuna speranza di diventare qualcuno.
:48:04
Mia figlia è troppo per te.
:48:08
Non la rivedrai mai più.
:48:15
Dunque, se non c'è altro...
:48:19
Ehi, gente.
:48:21
Guarda chi si vede, il mio vicino.
:48:24
Mr Svenning, come...
:48:26
Accidenti, sentite che presa d'acciaio.
Proprio come Burt Reynolds.
:48:31
Allora. Che succede qui?
:48:34
Io e TS stavamo discutendo
dei suoi punti deboli.
:48:37
Molto numerosi, peraltro.
:48:40
Che anello! Da dove viene?
:48:42
È l'anello del biennio all'università.
Classe '69. Un'annata da urlo.
:48:47
Spero anch'io di fare
un 69 da urlo un giorno.
:48:53
Senta, che ne dice
di un biscotto al cioccolato?
:48:57
Si stanno un po' sciogliendo,
ma sono squisiti.