1:07:02
- Non ne ho visto un terzo.
- Chi è questo stronzo?
1:07:04
Che diavolo è successo ai ragazzi?
1:07:07
- Si sono stonati.
- Esattamente.
1:07:09
- Annulleranno lo show?
- E a te che importa?
1:07:12
Devo partecipare anch'io.
Gill Hicks. Pretendente n. 3.
1:07:15
Prendiamo il loro posto.
Io sono TS, lui è Brodie.
1:07:17
- Svenning non vi aveva fatto arrestare?
- Senti, bello. Non dire cazzate.
1:07:22
Le cose non mi quadrano.
Dov'è Mr Svenning?
1:07:24
È in preda
a un attacco improvviso di difterite.
1:07:27
- Che è successo a quei due?
- Cocktail di cibo e droga.
1:07:30
- È quello che hanno fatto arrestare.
- Sìì, è lui.
1:07:34
Va bene. Non so come hai fatto a tornare,
ma ora avverto Mr Svenning.
1:07:37
Iniziamo solo
una volta risolta la questione.
1:07:40
Volevi fare un casino. Eccoti servito.
1:07:42
- Guardie!
- Roddy.
1:07:44
Che c'è?
1:07:47
- Cavolo, l'hai messo al tappeto.
- Adesso lui.
1:07:50
Avete chiamato voi? Che gli è successo?
1:07:52
Si sono stonati
e hanno picchiato lui. Gli serve aiuto.
1:07:55
- Non è cosìì che...
- Può portarlo via? Inizia lo spettacolo.
1:07:59
Come volete.
1:08:03
Senti, amico. Basta cazzate.
Ora vai e fai come ti hanno detto.
1:08:08
Quando arriva Tricia con il video,
portalo a Bob il Muto.
1:08:11
Ricevuto. Un momento.
Dov'è quel grassone?
1:08:37
Buonasera e benvenuti
ad Truth or Date.
1:08:40
Oggi una scintilla
e domani il fuoco dell'amore.
1:08:44
Bob Summers vi dà il benvenuto.
1:08:46
Stasera vedremo
quale dei tre fortunati pretendenti
1:08:48
conquisterà la nostra bella concorrente.
1:08:52
Signore e signori, preparatevi
a veder sbocciare l'amore,
1:08:56
mentre presentiamo
i nostri tre pretendenti.