1:18:01
Continua nas calmas. Anda por aqui.
A curtir no centro comercial.
1:18:06
E tu vens aqui para te leiloarem,
diante dum público ao vivo.
1:18:10
Vou ter direito
a fazer mais perguntas?
1:18:12
Não!
1:18:13
Devo dizer uma coisa.
Conheço-vos bastante bem.
1:18:16
O n° 1 andou a carpir-se e a tentar
perceber como te ia reconquistar.
1:18:21
Quando surgiu esta oportunidade pública,
pôs-se ao assunto,
1:18:25
arriscou a vida
e veio cá ver no que dava.
1:18:30
'Tou farto desta cena.
Vocês são marados um pelo outro.
1:18:33
Esqueçam o que aconteceu
e façam o que devem.
1:18:37
Acho que o público até
concorda comigo.
1:18:46
Pede-lhe, palerma.
1:18:51
Menina Concorrente,
1:18:53
o pretendente n° 1 ama-te,
sempre te amou e amar-te-á sempre.
1:18:59
Só quer perguntar uma coisa.
1:19:04
Casas comigo?
1:19:23
Sim.
1:19:45
Coisinhas boas pró Brodie!
1:19:59
- Pronto ou quê?
- Nessa.