:07:14
- Doamne!
Vrei sã încetezi!
:07:18
Ce?
:07:25
- Cât e ceasul?
- 9:30.
:07:28
Culcã-te la loc.
:07:52
- Ce dracu' faci?
- Îmi termin jocul.
:07:55
- Nu, nu, nu. Mi-ai promis micul-dejun.
- Micul-dejun?
:07:58
Mic-rahat-dejun.
Uitã-te la scor.
:08:01
Sunt de-abia la jumatea reprizei a doua
ºi conduc cu 12 la 2.
:08:04
Micul-dejun vine ºi trece, Rene.
:08:07
Hartford, Balena?
:08:09
Au învins Vancouver odatã,
poate de douã ori în viaþã.
:08:14
Ai fost la baie?
:08:16
Nu-þi face griji, nu
m-a vãzut maicã-ta.
:08:19
- Cine-ºi face griji?
- Glumeºti?
:08:22
N-am mai întâlnit pe cineva cãruia
sã-i fie aºa fricã de maicã-sa.
:08:25
Nu mi-e.
:08:27
De-aia trebuie sã mã furiºez aici
dupã ce adoarme toatã lumea
ºi sã mã strecor afarã dimineaþa?
:08:32
Crezi cã ar trebui sã-i spun
ce facem aici noaptea?
:08:35
Cã joci jocuri video
ºi eu adorm nesatisfãcutã?
:08:38
Dã-i înainte. Rahatul
ãsta cu furiºatul.
:08:40
- Ce pot sã spun? Nu te place.
- Încã nu m-ai prezentat.
:08:45
Da, fiindcã eºti tot timpul
în nenorocita aia de baie.
Ce tot faci acolo?
:08:50
- Chiar vrei sã ºtii?
- Te-am întrebat, nu?
:08:53
Fac pe tipul îngrijorat.
:08:55
Plâng.
:08:58
- Plângi?
- Plâng.