:14:02
- Ar trebui sã fii atent
la propriile-þi sfaturi.
- De unde a venit?
:14:05
- Ce se-ntâmplã?
- Se pare cã se ridicã o scenã.
:14:09
- Ce-i monstruozitatea asta?
- Poate-i pentru "Iepuraºul de Paºte".
:14:13
Imposibil! Colþul ãla e jos
în capãtul celalalt.
:14:16
A fost ridicat la douã zile
dupã Crãciun. Vreau rãspunsuri!
:14:20
- Întreabã unul din muncitori.
- Nu. Uite un suflet
care-ar putea sã ºtie.
:14:34
Willam?
:14:37
- Willam!
Capcane!
:14:40
Brodie, care-i treaba?
Lucrezi aici?
:14:43
- Nu, mã-nvârt pe-aici cu T.S.
- Oh, T.S.
:14:46
-Willam,
ce faci aici mai exact?
-Caut imaginea ascunsã.
:14:50
Dacã te chiombeºti suficient,
ar trebui sã vezi o imagine...
:14:54
tridimensionalã ascunsã.
:14:56
- Oh, da, uite, e o navã.
- ªi tu ai vãzut-o? La dracu'!
:15:00
- Ce-i?
- Mã holbez la chestia asta
de o sãptãmânã...
:15:03
- ºi nu vãd nici un afurisit de lucru!
- Trebuie sã-þi relaxezi ochii.
:15:07
Toatã lumea vede chestia asta
în afarã de mine. Azi e ziua mea.
Mi-am adus mâncare ºi un suc.
:15:11
N-o sã plec pânã n-o sã vãd
nava asta de care vorbesc toþi.
:15:15
Willam, ºtii cumva...
:15:18
pentru ce e scena aia?
:15:21
Nu-i o scenã! O s-o vãd
chiar dac-o sã orbesc încercând.
:15:25
Nu, omule, scena de-acolo.
:15:27
A, chestia aia. Nu ºtiu ce concurs.
Cred c-o sã fie la TV.
:15:31
Se cheamã "Adevãr sau Întâlnire"
sau aºa ceva.
:15:34
- Doamne! E spectacolul
tatãlui lui Brandi.
- Ce e?
:15:37
E o chestie cu un joc ºi întâlniri.
Ar trebui sã fie pentru copii de colegiu.
:15:40
Încercã sã prindã publicul tânãr
al anilor 90 cu chestii de televiziune
din anii 70.
:15:43
De ce nu mai fac spectacole bune
ca "B.J. ºi Ursul"?
:15:47
Acum, e un concept pe care nu-l
prea prind; un om ºi maimuþa lui.
:15:50
Vreþi sã tãceþi?
Nu mã pot concentra.
:15:55
- Scuze, Willam.
- Acu' tre' s-o iau de la capãt.