Mallrats
prev.
play.
mark.
next.

:35:04
- Scuze.
:35:06
E-n regulã.
:35:19
Asta a fost romantic, nu?
:35:23
- Pasional, da.
- Nu, Brodie,
a fost prea mic, prea târziu.

:35:29
Prea mic?
Ziceai cã mãrimea e bunã!

:35:34
Efortul, retardatule.
Efortul a fost prea mic, prea târziu.

:35:38
Dar acu' dacã veni vorba,
când o fatã spune cã mãrimea e bunã...

:35:42
- e un fel drãguþ de a zice cã-i micã.
- Hei!

:35:54
Hei! Îl omor!
:35:58
Nu, nu, lasã-l.
A vrut sã-mi dea ceva
ce a uitat acum mult timp.

:36:03
Nu mai poate face nici un rãu, bine?
:36:08
Bine. Trebuie sã mã-ntorc
la magazin. Hai.

:36:20
- Chiar acolo-n lift?
- Nu ºtiu ce mi-a venit.

:36:22
S-a luat de libidou' meu.
M-am simþit dator sã mã apãr.

:36:26
- Da. Nu e ca ºi cum
ai mai dori-o încã.
- Nu. Am terminat-o cu ea.

:36:31
- Rahat. Chiar o iubeºti.
- Da, sigur.

:36:34
N-am observat pânã acu',
dar chiar te încinge.

:36:38
- Ai o expresie nouã.
- Ba n-am nimic.

:36:41
- Ba ai.
- Dacã am, e pentru cã
tocmai mi-am pus-o.

:36:44
Aº arãta la fel dacã i-aº pune-o oricui
în liftu' ãla, excluzând persoanele de faþã.

:36:48
Poþi sã negi cât vrei. Eºti prea mândru
sã recunoºti cã o vrei înapoi.

:36:52
Brusc vreau sã þi se-ntâmple ceva foarte rãu.
:36:54
- Care-i problema ta?
Nu-nþeleg --

:36:58
- O, Gwen, îmi pare rãu.
- Tâmpitule!


prev.
next.