:36:03
Nu mai poate face nici un rãu, bine?
:36:08
Bine. Trebuie sã mã-ntorc
la magazin. Hai.
:36:20
- Chiar acolo-n lift?
- Nu ºtiu ce mi-a venit.
:36:22
S-a luat de libidou' meu.
M-am simþit dator sã mã apãr.
:36:26
- Da. Nu e ca ºi cum
ai mai dori-o încã.
- Nu. Am terminat-o cu ea.
:36:31
- Rahat. Chiar o iubeºti.
- Da, sigur.
:36:34
N-am observat pânã acu',
dar chiar te încinge.
:36:38
- Ai o expresie nouã.
- Ba n-am nimic.
:36:41
- Ba ai.
- Dacã am, e pentru cã
tocmai mi-am pus-o.
:36:44
Aº arãta la fel dacã i-aº pune-o oricui
în liftu' ãla, excluzând persoanele de faþã.
:36:48
Poþi sã negi cât vrei. Eºti prea mândru
sã recunoºti cã o vrei înapoi.
:36:52
Brusc vreau sã þi se-ntâmple ceva foarte rãu.
:36:54
- Care-i problema ta?
Nu-nþeleg --
:36:58
- O, Gwen, îmi pare rãu.
- Tâmpitule!
:37:05
Vezi? Asta pãþeºti
dacã te iei de mine.
:37:08
Hei, Gwen, n-a vrut sã te loveascã.
:37:10
Drãguþ mod de a o arãta. dându-mi
cu cotu-n þâþe.
:37:14
- De ce dracu' gâfâi?
- Nu gâfâi.
:37:17
- Brandi l-a lãsat.
:37:19
- Vrei sã nu mai spui asta?
- Am auzit.
:37:22
- Ai auzit? Cum?
- Mi-a spus ea. Ne-am întâlnit
acum câteva minute.
:37:26
- Unde?
- Lângã scenã.
:37:28
- Vrei sã te frec eu?
:37:33
Haideþi, oameni!
Vreþi?
:37:36
Nu, nu, vreau asta
mai în faþã.
:37:39
Preºu' se tot ridicã. Dacã
pun suportul acolo, îl þine lipit.
:37:45
Dã-l încoace.
:37:48
Pui suportu' aici.
:37:54
Aºa. ªi lipeºti
covorul cu piciorul.
:37:59
Vorbeºti engleza?
Aºa.