:54:00
- Nu mã spãl întâi pe mânã?
-Brodie!
:54:20
Ce dracu' facem?
:54:30
Aaah!
:54:33
Da.Hai c-am belit-o
Sunt dupã noi. Hai.
:54:41
Aºa! Durule!
Da!
:55:07
De unde-ai luat
jucãriile astea?
:55:14
Aici ne ascundem?
:55:16
Hei, aici e partea murdarã.
Poliþaii nu vina aici niciodatã.
:55:19
ªi nici vreun client
care se respectã.
:55:24
- N-am sã-mi pot închipui niciodatã
ce-ai vãzut la locul ãsta.
- Cumpãrãturi minunate. Oameni minunaþi.
:55:28
Arome pãmântene.
Hei, Walt!
:55:30
- Brodie.
- Sunt cunoscut pe-aici.
:55:33
- Nu m-aº mândri cu asta.
- Se-aude sunetul înfrângerii
în vocea ta.
:55:37
S-ar putea sã aibã legãturã cu faptul
cã am fost înfrânt.
:55:39
Te dai bãtut? Tu? Erai un
tip tare. Unde-i tipu' ãla?
:55:44
Tipu' care-a pocnit-o pe mama Amandei Gross
dupã ce l-a fãcut "de speþã joasã".
:55:48
- Ãla ai fost tu, nu eu.
- A, da.
:55:51
N-a fost maicã-sa.
Era bunica.
:55:53
Pãi nu-i de mirare c-a
dat pe spate aºa repede. Hei!
:55:56
Astea trebuiau sã aibã planºete.
E-n regulã. Ai dracu' sãlbatici..