:59:01
- Are un dar.
- Încearcã sã te stãpâneºti.
:59:04
Uite, domniºoarã, apreciez
efortul. Sunt sigur cã
sunteþi bunã la ce faceþi.
:59:08
Dar superficialul meu prieten
nu e chiar interesat de viitorul sãu,
aºa cã lãsaþi teatrul.
:59:12
Ce uºurare.
:59:14
Mã descurc mult mai bine când
nu trebuie sã joc un rol.
:59:18
Nu trebuie sã spuneþi nimic.
:59:20
Ai plãtit. Ar trebui sã spun ceva.
Dar ca sã fac asta...
:59:24
trebuie sã lucrez complet...
:59:28
descãtuºatã.
:59:37
Ahh. Ohh, da.
:59:39
Oh, simt clar problema--
:59:44
necazuri cu o fatã.
:59:46
Se pare cã sunteþi amândoi...
:59:49
pe-afarã cu respectivele.
:59:51
- E-E uimitor.
- E dezgustãtor!
:59:54
Amândoi simþiþi durerea --
:59:57
pierderii.
1:00:00
Dar numai unul îi dã glas.
1:00:03
Celãlalt...
Suferã în tãcere.
1:00:06
- Doamne, ai dreptate.
- Trebuie sã plecãm.
1:00:09
Stai.
Cum se poate rezolva asta?
1:00:11
Aº spune...
1:00:14
da, uniþi-vã eforturile.
1:00:16
- Asta -i ceea ce vãd.
- Sã-þi spun eu ce vãd.
1:00:19
- Grozav.
- Uite, nu cred în puterea ei.
Când e ziua mea?
1:00:24
Între 1
ºi 31...
1:00:29
octombrie.
1:00:32
- Ai auzit?
- Obsedant. Haide.
1:00:34
Drã lvannah, de ce te-ai înþepenit
în locul ãsta murdar?
1:00:37
Cum de nu eºti într-un loc
mai mare, cu vad?
1:00:40
Te-ai putea scãlda în bani
cu talentul ãsta.
1:00:42
Crezi sau nu, unii oameni
încã se încruntã când vãd
o ghicitoare topless.
1:00:46
ªi din nefericire,
numai aºa sunt eficace.
1:00:50
- Zãu?
- Pãi, al treilea sfârc face treaba.
1:00:53
Ai al treilea sfârc?
1:00:55
Despre ce vorbeºti?
E clar ca lumina zilei! Uitã-te!
1:00:58
Poþi sã te holbezi.
Nu mã deranjeazã.