1:25:11
Navã. Navã. A dracului navã.
1:25:15
Doamnelor ºi domnilor, acest
înalt bãutor de apã ce vine-ncoace...
1:25:19
e un stâlp al comunitãþii comerciale,
care mi-a spus azi
despre un infam plan al lui...
1:25:25
- de a o regula pe prietena mea
într-un loc foarte inconfortabil.
- Care?
1:25:29
Ca bancheta din spate
a unui Volkswagen?
1:25:35
ªi cum vine aici pentru a --
1:25:38
Rahat.
1:25:42
Fãrã alte prezentãri,
aº vrea sã vã prezint un portret
realizat cu acurateþe...
1:25:46
al proprietarului magazinului
"Fashionable Male".
1:25:49
Acu', Tãcutule.
1:25:52
Am spus acum, Tãcutule!
1:25:56
Când, Doamne?
1:25:58
Când dracu' o sã vãd ºi eu
nenorocita de navã?
1:26:02
Acum! Acum, acum, acum!
1:26:15
Cine-i puºtiul preferat?
Spune-mi Joey.
1:26:20
Oh, da. Nu mã face sã mã dezleg.
Asta e.
1:26:23
Da, spune-mi Donny.
Hai.
1:26:25
Da, te rog nu pleca.
1:26:28
Ãsta da spectacol.
1:26:31
Hei, fata aia
are doar 15 ani.
1:26:36
Oh, 15?
Credeam cã are 36.
1:26:40
Haideþi, bãieþi. Ziceþi
cã voi nu i-aþi fi tras-o.
1:26:55
Hei, ºtii, unde
te duci, le-o trag tipilor
într-un loc foarte inconfortabil.