Mallrats

:08:01

Vieš èo,
zabudni že sme nieèo spolu mali.

:08:04

Si presne ako môj otec!

:08:07

Vždy je to o tom, èo ty chceš,
èo ty plánuješ.

:08:10

"Na každého seriem.
Moje hovno je dôležitejšie!"

:08:14

Si taký bezcitný a egocentrický, ako on.
Máte toho to¾ko spoloèné...

:08:19

...premýš¾am, preèo spolu nechodíte?!

:08:24

Brandi! Brandi, poèkaj!

:08:26

(treskli dvere)

:08:32

:08:41

Kurva, Ježiši, mohla by si s tým už presta?

:08:44

- Bože!
Èo?

:08:54

- Ko¾ko je hodín?
-9.30.

:08:58

Èloveèe, spi ïalej!

:09:27

- Èo do èerta robíš?
- Dokonèujem svoju hru.

:09:31

- S¾úbil si mi raòajky.
Raòajky-pièajky!

:09:35

Pozri to skóre. Som len v polovici
drujeh tretiny a vediem 12:2.

:09:41

René, raòajky prichádzajú, raòajky odchádzajú.

:09:44

A teraz Hartford, ve¾ryba,...

:09:47

...Vancouver porazili možno len raz,
èi dvakrát v živote.

:09:54

- Už si bola v kúpe¾ni?
- Nemaj strach, tvoja matka ma nevidela.

:09:59

Kto má strach?
Sranduješ?