Mallrats
prev.
play.
mark.
next.

:09:27
- Èo do èerta robíš?
- Dokonèujem svoju hru.

:09:31
- S¾úbil si mi raòajky.
Raòajky-pièajky!

:09:35
Pozri to skóre. Som len v polovici
drujeh tretiny a vediem 12:2.

:09:41
René, raòajky prichádzajú, raòajky odchádzajú.
:09:44
A teraz Hartford, ve¾ryba,...
:09:47
...Vancouver porazili možno len raz,
èi dvakrát v živote.

:09:54
- Už si bola v kúpe¾ni?
- Nemaj strach, tvoja matka ma nevidela.

:09:59
Kto má strach?
Sranduješ?

:10:02
Ešte som nevidela takého èloveka,
ktorý sa tak bojí matky, ako ty!

:10:06
-Ani si nemohla!
Preto sa musím vkráda keï...

:10:10
všetci spia
a ráno zdrha, kým sa nezobudia?

:10:14
Snáï mám porozpráva matke
o tom, èo tu v noci robíme?

:10:17
To, že sa tu hrajkáš, a ja
neukojená zaspávam sama?

:10:21
Pokraèuj. Znie to lepšie,
ako tá kravina o vkrádani sa a zdrhaní.

:10:24
- Èo mám poveda, nemá a rada?
- Ani si ma jej nepredstavil.

:10:30
Jasné, keï si neustále v tej skurvenej kúpe¾ni.
:10:33
Èo tam do pekla to¾ko robíš?
:10:36
- Chceš to vedie?
Pýtal som sa, nie?

:10:39
Teraz hrám úlohu starostlivého týpka.
:10:42
Plaèem.
:10:45
Ty plaèeš?
- Plaèem.

:10:49
Nejaký konkrétny dôvod?
:10:51
Heeej!
:10:55
Myslím na ¾udí, ktorí rozhodujú
o životne dôležitých veciach.


prev.
next.