Mallrats

1:00:06

Moja dcéra, je príliš dobrá pre teba.

1:00:11

Nikdy, vravím Ti nikdy nebude tvoja, hm?

1:00:20

Takže, ak nemᚠniè viac...

1:00:24

Hej ¾udia.

1:00:27

No toto, keï ten nie je môj sused.

1:00:32

Pán Svenning, ako sa darí...

1:00:34

Do frasa, to je ale silný stisk.
Skoro ako Burt Reynolds a jeho hovno.

1:00:40

Tak, èo sa tu deje?

1:00:43

Oh, T.S. a ja sme si vysvetlili slabé body našej existencie.

1:00:48

On ich má až príliš ve¾a.

1:00:51

Hej, pozri na tento prsteò. Èo je to?

1:00:54

To je môj vysokoškolský prsteò z triedy.
Cum laude ´69.

1:01:00

Ja len dúfam, že pochádza z 1969?
Hehehe...

1:01:08

Povedzte, že si dáte jeden èokoládový praclík?

1:01:13

Trošku sa roztopili, ale strašne fasa chutia!

1:01:16

A, ak sa dobre pamätám, milujete praclíky.

1:01:21

- Um...tmavá èokoláda?
- Jasne.

1:01:24

- Oh, nie.
- Ale no tak!

1:01:26

- Nie, nie, prosím.
Ale, prosím Vás.

1:01:35

Ïakujem.

1:01:38

Mmm!

1:01:47

To je dobré.
Dobré, dobré. Ve¾mi milé.

1:01:54

A vieš, ten kto je skvelý šoumen, zaslúži si ešte jeden...