Mallrats

:40:01

Ali nekad mi ruka ispadne
iz ležišta kad spavam tako.

:40:05

Pa sam stalno tražio drugo mesto
da držim ruku dok ležim blizu nje.

:40:10

-I?
-Šta ti znaèi to, "I"?

:40:12

To je kao metafora za celu našu vezu.

:40:17

To je to, èekam vas kod dela za jedenje.

:40:21

Znam taèno kako se oseæa.
Izvinite me.

:40:27

Napunite ovo s Kolom, bez leda.

:40:33

Želiš mi prosuti sok?

:40:38

-Pametnjakoviæ od bivšeg deèka.

:40:41

-Sad, imam dve stvari da ti kažem.

:40:44

Prva: Ne volim te.
Viðam te svaki dan u ovom centru.

:40:47

Ne volim besposlene lenèine.

:40:48

Ti si jedan od ovih jebenih gubitnika
štakora iz trgovaèkog centra.

:40:51

Ne dolaziš ovde da radiš ili kupuješ; visiš
ovde ceo dan, ponašaš se kao da živiš ovde.

:40:56

Nemam poštovanja za ljude
koji ne planiraju ništa da kupe.

:40:59

Je li ovo ono poznato
kao motivisano prodavanje?

:41:04

Rene mi je rekla da te ostavim na miru,
ali ona jebeno nema pojma.

:41:14

Vidiš, Brus...

:41:16

Ja volim da pokupim cure
posle razoèaravajuæe veze.

:41:20

Ranjivije su, treba ih utešiti.

:41:23

I vrlo su otvorene za predloge.

:41:26

Ja to koristim da ih pojebem na nekom
jedva udobnom mestu.

:41:29

Šta, kao zadnja sedišta Volksvagena?

:41:32

Ne. Pre na nekom mestu koga se cure plaše.

:41:37

Hej, vau.

:41:39

-Jesmo li se mi slagali?
-Jednom ili dvaput.

:41:42

-Kako to da smo izlazili onoliko dugo?
-Imao si kablovsku.

:41:45

-Hoæeš li ostati na šou?
- Apsolutno ne. Èim se on vrati, ja odoh.

:41:49

T.S. Kvint, gde ti je oseæaj za galantnost?

:41:52

Oh, moj Bože, da li je to Brodi?

:41:56

Jebeno se šališ?
Uskršnji zec ti je uradio ovo?

:41:58

Samo sam rekao "Uskršnji zec u
Menlo Park centru je uverljiviji,"