Mallrats
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
Uèini mi uslugu.
Ostani ovde dok ja poprièam s njim.

:46:16
Uveravam vas da æe veèerašnji
program proæi bez problema.

:46:19
Nadam se, bolje za vas.
Odabrali ste opasan centar za vaš šou-igru.

:46:22
-Èujem da je uskršnji zec pretuèen jutros.
-Ako ima bilo šta...

:46:25
što bude lièilo nevolji kad ste
vodili Guvernerov bal...

:46:28
vodiæete izvlaèenje lotoa u javnosti
do kraja vaše karijere.

:46:32
Gospodo, molim vas, verujte mi.
:46:34
Preduzeo sam sve mere opreza...
:46:37
da se uverim da æe sve iæi glatko.
:46:41
-Pazi!
:46:43
-Vou, uh--
:46:46
Niš-ništa za zabrinutost. Ništa o èemu
se treba brinuti. Zvuèni test. Zvuèni test.

:46:51
Reæi æu vam.
Zašto ne, uh--

:46:54
Zašto se ne bi našli ovde za vreme šoua, a?
:47:05
-Neko je rekao da ste me trebali?
-Kvint.

:47:10
Prihvatam èinjenicu da si jebao moju kæer.
:47:14
Vas dvoje ste izlazili dovoljno dugo...
:47:18
da ti pronaðeš put do njenih gaæica...
:47:21
i siguran sam da ste to uradili bar
jednom ili dvaput u mojoj kuæi...

:47:27
verovatno dok sam ja bio u kuæi.
:47:29
Brendi...
:47:32
ima svetlu buduænost.
:47:35
Ona je izuzetno...
:47:38
inteligentna i sposobna cura.
:47:40
I siguran sam da æe jednog dana
biti uspešnija od mene.

:47:44
Možda.
:47:46
Ali ti--
:47:49
Ti, u drugu ruku...
:47:51
uopšte nemaš ambicija.
:47:54
Hmm?
:47:56
I nikakvih šansi da uspeš u stvarnom svetu.

prev.
next.