Mallrats
prev.
play.
mark.
next.

:53:00
Hej, èoveèe, ovo je prljavi centar.
Panduri nikad ne dolaze ovamo.

:53:03
Niti ijedna mušterija s imalo samopoštovanja.
:53:09
-Nikad nisam skapirao šta si video u ovom mestu.
-Dobre kupovine. Super ljude.

:53:12
Zemaljske arome.
Hej, Volt!

:53:14
-Brodi.
-Ovde me znaju.

:53:17
-Ne bi bio preponosan time.
-Poslušaj zvuk poraza u svom glasu.

:53:20
Možda ima neke veze s èinjenicom da sam poražen.
:53:23
Odustaješ? Ti? Nekad si bio neumoriv tip.
Šta se desilo s tim tipom?

:53:27
Tip koji je udario mamu Amande Gros
kad ga je nazvala "niskorazrednim."

:53:31
-To nisam bio ja, to si bio ti.
-Oh, da.

:53:34
Nije bila njena mama.
Bila je njena baba.

:53:36
Nije èudno što je kuèka tako brzo pala. Hej!
:53:39
Ove bi trebale imati tablice u njima.
U redu. Prokleti divljaci.

:53:44
I to je jedna od tvojih zaèuðujuæih sposobnosti.
:53:47
Ti, za razliku od mene, bi pretukao
neèiju babu...

:53:49
ili èitavo društvo penzionera zbog te stvari.
:53:52
Da, ali samo ako bi bili vrlo stari.
:53:55
Možda sam bio izgubljen.
:53:57
Ili si možda bio u pravu kad si rekao
da bi nešto tako glupo...

:54:00
moglo zeznuti Brendine oseæaje za mene,
da ona nije u tome.

:54:03
Hoæeš li me slušati?
Nešto što sam rekao? Isuse, èoveèe!

:54:06
Zar ti nisam dao do znanja tokom
našeg prijateljstva da neznam ništa?

:54:11
Pola vremena prièam iz guzice,
ili guram ruku u nju.

:54:15
Ponekad, da, ali retko
znaš reæi i nešto istinito.

:54:19
-Mislim da je jutros bila jedna od tih prilika.
-Znaš šta tebi treba?

:54:23
-Neki mudar savet.
-Dao si mi ih dosta za jedan dan, hvala.

:54:26
Ne od mene.
Od Ivane.

:54:29
Ko je Ivana?
:54:38
-Ne mogu pronaæi reèi.
-Nije li ovo genijalno?

:54:41
-Kakve veze ima èitanje dlana sa toplesom?
-Èini vesti lakšima za slušanje.

:54:45
Može mi reæi da æu umreti za deset minuta,
samo nek mi to kaže bez topa.

:54:49
Tvoja muškost me ponekad zaèuðuje.
:54:51
Šta mogu reæi?
Volim sise.

:54:53
-Kakvi ljudi vole ovakvu uslugu?
-Ljudi poput nas.

:54:57
-Ne predlažeš da ti--
-Hajde! Ne budi toliki prokleti fundamentalista.


prev.
next.